RESUMEN
La maternidad subrogada es un tema central en los debates legales y sociales debido a su expansión, el crecimiento de su mercado, su carácter transfronterizo y su relación con casos de explotación y trata. Por ello, es fundamental evaluar regularmente su tratamiento en el derecho nacional e internacional.
Este artículo analiza los principales cambios legales que tuvieron lugar en 2024. El marco temporal responde a varios motivos, entre ellos, al cambio de paradigma que constituyen la Directiva (UE) 2024/1712, que tipifica la explotación de la sub rogación como trata, y la Resolución de la Asamblea General de la ONU, que la incluye entre las formas de trata de mujeres y niñas; así como al aumento en la producción académica y en la visibilidad mediática del tema.
Asimismo, dado que no existe una base con información actualizada acerca de los cambios legales globales, la elaboración de relevamientos cíclicos permite observar cómo el derecho responde (o no) al crecimiento del mercado reproductivo y a las críticas sobre la mercantilización del cuerpo y la comodificación de los niños.
El artículo presenta las causas por las cuales la sub rogación siempre implica violencia contra mujeres y niños y afirma que, tratándose de un mercado global que mueve grandes sumas de dinero y no conoce fronteras, la protección de las par-tes más vulnerables no puede ser regulada por contratos de derecho privado. Solo un trata-do internacional que la prohíba garantizará el respeto a su dignidad humana.
ABSTRACT:
Surrogacy is a central topic in legal and social debates due to its expansion, the growth of its market, its cross-border nature, and its connection to cases of exploitation and trafficking. Therefore, it is essential to regularly assess how it is addressed in national and international law. This article examines the main legal developments of 2024, from domestic reforms in various countries to key judicial rulings. The chosen time frame reflects several factors, including a paradigmatic shift in how surrogacy is addressed. The arti-cle highlights two significant regulatory milestones: EU Directive 2024/1712, which classi-fies surrogacy exploitation as trafficking, and the UN General Assembly Resolution, which includes commercial surrogacy exploitation among the forms of trafficking in women and girls. It also notes the increase in academic production and media visibility surrounding the topic. Moreover, given the lack of an up-to-date global database on legal changes in this area, it is important to carry out regular legal reviews to observe how the law responds (or fails to respond) to the growth of the reproductive market and the criticisms regarding the commodification of the body and the children. The article analyzes the reasons why surro-gacy inherently involves violence against women and children and argues that, as a global market involving vast financial transactions and operating beyond borders, protecting the most vulnerable parties cannot be left to private law contracts. Only an international treaty prohibiting surrogacy can ensure respect for their human dignity.
Publicada en Revista Chilena de Derecho por María Alejandra Vanney | 12 de Marzo de 2025 | Evolución global de los marcos legales sobre maternidad sustituta






