Resumen: Para poder comprender la actual complejidad de la generación de bebés en el laboratorio y el significado de la maternidad en la familia y en la sociedad de nuestro tiempo, considero ineludible partir de unos razonamientos biomédicos que den marco a los discernimientos y reflexiones ulteriores. Con este propósito, en primer lugar, sustentaré la significación de la procreación humana reducida a un hecho puramente técnico. En segundo término, analizaré las razones que conducen a una maternidad artificial, en especial la referida a la gestación sustitutiva o subrogada para, en último término, dejar esbozadas unas reflexiones finales. (Abstract)