Resumen
En su libro “ El futuro de la naturaleza humana: ¿hacia una eugenesia liberal? ” Jürgen Habermas parte de la constatación de nuestra condición de igualdad fundamental, basada en el hecho de que todos compartimos una especie de espontaneidad en nuestro origen y características genéticas. Para Habermas esto es realmente el fundamento de una sociedad democrática. La manipulación genética del embrión alteraría esa igualdad original. Algo análogo está sucediendo con las técnicas de reproducción asistida . Lo que ellas comprometen son las condiciones de originalidad espacio – temporal que acompañan nuestra a parición en el mundo. De ningún concebido en forma natural se puede de terminar con precisión cuál es fue ron el momento y lugar exacto s en l os que empezó a existir. La manipulación de esas condiciones espacio – temporales, ¿no compromete también esa igualdad original?
Palabras clave : manipulación genética, técnicas de reproducción asistida, igualdad original, Habermas.
Abstrac
In his book “ The Future of human nature: towards a liberal eugenics? ” Jürgen Habermas begins with the recognition of our fundamental condition of equality , based on the fact that we all share a kind of spontaneity in our origin and genetic characteristics. For Habermas this is really the foundation of a democratic society. Genetic manipulation of the embryo would alter th is original equality. Something similar is happening with assisted reproductive techniques. What they are altering is the original space – time conditions that accompany our coming in to the world. If we think about a naturally conceived embryo, we can’t dete rmine precisely what were the exact time and place in which he came into existence. The handling of th is space – time conditions, does not endanger th e original equality?
Key words : genetic manipulation, assisted reproductive techniques , original equality, Habermas.
